史怀哲自传──我的生活和思想
译者：梁祥美
1. 关于本书
史怀哲这位一八七五年诞生于德属阿尔萨斯省凯撒斯堡的牧师之子，集哲学、神学、医学、音乐四个博士学位于一身。他不肯独享上帝赐给他的荣宠，为了贯彻「三十岁之前为研究科学和艺术而生活，三十岁之后献身服务人群」的宏愿，三十八岁那年，在获得医学院博士学位之后，带着新婚的妻子乘船远赴非洲兰巴伦投入医疗服务工作。这所史怀哲医院在往后的年月里，拯救了无数的病患──成为世界最著名的人道事业之一。(P1)
史怀哲五十六岁时完成披露其心路历程的自传──『我的生活和思想』。史怀哲不知道上苍往后会赐给他多少岁月，也许他会随时离开人间，因此他在这种心情下着手撰写这部传记。史怀哲在本书「结语」最后几行写下如此的告白：「我以平静的心情以及谦虚的态度展望未来，如此，则有一天当我必须舍弃一切的时候，才能泰然处之。无论我们是工作者或受难者，都必须养精蓄锐去获得超乎理解之外的祥和，这是我们每一个人应尽的义务。」(P5)
一九六五年九月四日这位传奇人物溘然与世长辞，葬在夫人墓旁。墓碑是一个木头的十字架，上面镌刻姓名、生卒年、底下有「
我们庆幸史怀哲能自己写下这部传世的自传，因为有谁能比他写得更动人、更真实呢？(P6) 寻智专业顾问有限公司整理《http://www.eurekacp.com.tw》
2.学习生涯
一八七五 年一月十四日，我诞生于阿尔萨斯省的凯撒斯堡，在家中排行第二。(P13)
一八九三年十月 ，得到在巴黎经商的伯父之资助，使我有幸追随巴黎管风琴大师魏多(Charles Marie Widor)学琴。魏多的指导对我而言是具有决定性价值的重大事件；他从基本上增进了我的技巧，并使我在弹奏上发挥充分的创造性；同时也要感谢他使我开始认识音乐中的结构性的意义。( P17)
我在一八九三年十月底进入史特拉斯堡大学，当时的史特拉斯堡大学是极为绚烂的。老师和学生都不为传统所牵制，大家共同努力于实现新时代最高学府的理想，到处弥漫着年轻的新鲜气息。(P18)
一八九九年七月底，我回史特拉斯堡接受哲学博士学位。一八九九年底，我的博士论文以『康德从「纯粹理性批判」到「纯理性范围内的宗教」之宗教哲学』为题出版。(P37)
完成康德论文之后我又回到神学上来，以研究最后晚餐的论文，使我在一九○○年七月二十一日获得神学硕士学位。(P46)
3.非洲呼声
一九○四年秋天的一个早上，我在学校宿舍的书桌上，发现一本刊载巴黎传教士协会工作报告的杂志。我无意识地翻开它，突然看到一篇文章：「刚果地方传教士之所需」。这篇文章诉说传教团工作人员不足，无法在刚果北部的加彭省继续推展工作。他希望他的呼吁能使一些「主的眼光已落在其身上」的人，早日下决心把自己奉献给此项迫切的工作。结论说：「无论男女，凡是对主的召唤能简单回答：『主，我来了』的人，就是教会所需要的人」。(P108)
在三十岁生日这一天，我决心去赤道非洲实现我直接服务人群的计画。一九○五年十月十三日，星期五，我将几封信投进巴黎大军路的邮筒里；这些信是给双亲和几位最亲密朋友的，我告诉他们为了以后到非洲当一名医生，冬季学期开学的时候，我决心成为医科学生。我想去实行的计划存在于我的脑中已经有很长一段时间了，当我自己过着幸福生活的时候，却看到周围许多人正在与苦难和烦恼搏斗，这对我是无法问心无愧的事。我绝不能把自己的幸福看为理所当然，我必须知所感恩有所回报。(P105)
我一向认为理想主义不应该是浪漫的，我很清楚走在前无古人的路上是一种冒险，只有在充分的准备下才能看出意义和成功的希望。以我的情形而言，我相信自己具备冒险的资格，因为我已经深思熟虑过，自信拥有健康的身体、健全的精力、实用的常识、坚忍、谨慎、寡欲，以及其它实现这种理想所必须具备的条件。而且我相信自己性格稳定，即使计画万一失败，也有忍受的能力。(P110)智专业顾问有限公司整理《