一、
氾缒行李共夫阙说知
二、
东道主:
古义:东方道路上(招待过客)的主人
今义:请客的主人
行李:
古义:行使的人
今义:出门时所带的包裹、箱子等
三、
共,通“供”,供给。
说,通“悦”,喜悦、高兴。
知,通“智”,聪明,有智慧。
四、
以:
1、因为,介词。
2、用,介词。
3、而,连词。
其:
1、那,指“越国以鄙远”,指示代词。
2、晋国,代词。
3、还是,表商量或希望语气,助词。
之:
1、用在主谓间,取消句子独立性,助词可不译。
2、的,结构助词。
3、助词,宾语前置标志。
5、代词,指“阙秦以利晋”这件事。
6、代词,代郑国。
7、代词,代秦伯。
也:
1、句尾语气词,表示判断。
2、助词,舒缓语气。
3、语气词,与“已”连用,加强肯定语气。
4、语气词,用在命令、祈使、禁止这类语意句末。
焉:
1、兼词,于之,在郑亡这件事上。
2、何,疑问副词。
3、哪里,疑问代词。或者,从哪里,兼词。
而:
1、连词,表动作相承关系,可不译。
2、连词,表轻转,反而,却。
夫:
1、句首语气词,表下文有所议论,不译。、
2、那个,指示代词。
五、
军,名作动,驻军。
夜,名作状,在夜里。
鄙,名作动,以……为边邑;远,形作名,远方的郑国。
乏困,形作名,缺少的东西,同义连用。
东,名作状语,在东边。
乱,形作名,指打完仗后军队散乱;整,形作名,指步调统一,联合一致。