“它的目光被那走不完的铁栏，缠的如此疲倦，什么也不能收留。它好像只有千条的铁栏杆，千条的铁栏后便没有宇宙。”每当我开始读这首诗，我的脑中所浮现的却总是一只病猫，它因这牢笼而失去了往日的风采，疲惫成了它的侍从，没有自由，更没有未来。透过豹眼，让我们再来看看这个世界：铁栏、铁栏、铁栏，千条的铁栏缠绕着双眼，脚步依然强韧有力，肌肉随着迈步闪现，可他却再也不是那个狂野森林中的勇士……因为他无处可逃，因为他将永远停留在这铁栏的小圈中，“只有时眼帘无声地撩起，于是有一幅画像浸入，浸过四肢紧张的静寂……”，在这静寂的背后，挣扎着一颗心，那骚动不安，那渴望，那旋转的一切！不！让这所有的一切换作一场鲜血淋淋的厮杀，还我自然的灵魂，还我存在的自我！！！那是一场被压抑的呐喊，而这呐喊，最终却只能“在心中化为乌有”，面前的依旧是那走不完的铁栏，铁栏，铁栏……这何尝又不是我们自己呢？我们总认为是世上最高等的动物，可究竟对我们的世界了解多少呢？也许我们该庆幸，因为我们不是那栏内的困兽，但也许，我们更不幸，因为我们不知道铁栏的存在……
豹
——在巴黎动物公园
它的目光被那走不完的铁栏
缠得这般疲倦，什么也不能收留
它好像只有千条的铁栏杆，
千条的铁栏后便没有宇宙。
强韧的脚步迈着柔软的步容，
步容在这极小的圈中旋转，
仿佛力之舞围绕着一个中心，
在中心一个伟大的意志昏眩。
只有时眼帘无声地撩起。——
于是有一幅图像浸入，
通过四肢紧张的静寂——
在心中化为乌有。
[奥地利]里尔克
1903