标签:语文辅导大全,http://www.deyou8.com
《入乡问俗——语言与文化》课堂教学实录(人教版高二选修),
(电脑幻灯片显示:语言体现了民族文化和民族心理。)
师:不同的民族心理和民族文化对语言有着深刻的影响,而语言则体现了民族文化和民族心理。通过语言文字来直接了解早期的民族文化更是研究文化的重要途径。我们一起来看几个字,先来看一个“安”字。这个“安”字如何构成?
生:上面一个宝盖头,下面一个“女”。
师:宝盖头代表房屋,那么“安”字的意思就是家里有个女人,为什么“安”字会写成这样呢?我们不妨把它与另外一个“家”字联系起来作个分析,“家”是屋子底下有一头猪,猪是古时人们财富的象征,可见猪的地位之高了,但似乎光有头猪,这个“家”并不完整,也并不和谐,往“家”里再领个女人回来,如此才算是真正地“安” “家”了,这正反映了母系社会的一种文化,母系社会实行走婚制,家里只知其母不知其父,女子占据着统治地位。又比如说“姓”字,它是如何写法?(话音刚落)
生:“女”字旁一个“生”。
师:所以“姓”字的本义呢就是女子所生的子女。现今流传下来最早的那些姓氏几乎都带有“女”字旁,如炎帝部落是“姜”姓,黄帝部落是“姬”姓,从中也可以看出女性在母系社会的高地位,只不过随着男子在日常生活中地位的提高,女性逐渐沦为男性的附庸,于是,在一些字上也体现出来了,大家想一想,有哪些带“女”字旁的表意不好的字呢?
生(思考片刻):奸、妖、娼、奴、婪、妒……
师(似乎转了个话题):大家喜欢听相声吗?下面我们来听一代相声大师侯宝林的相声片段《婚姻与迷信》,大家可要听仔细了,看看能够从中听出什么内容?
(播放相声片段《婚姻与迷信》录音)
师:听出什么没有?
生(急切地):相声里所有男子的称呼前都带个“大”字,所有女子的称呼前都带个“小”字。
师:大家看,一“大”一“小”两字不也反映出旧社会那种男女不平等的民族文化吗?
师:有“语林啄木鸟”之称的《咬文嚼字》编辑部,近日公布了2007年中国出现频率最高、覆盖面最广的十大语文差错。其中之一是经常用错的称谓词 “家父”。正确的用法该怎么用?
生:“家父”是个谦词,只能用在自己的父亲身上,对别人的父亲应该用敬词“令尊”。
师:说得很好。谦词和敬词所反映出的正是我们汉民族“扬人抑己”的传统文化。
师:我们回过头来看一下这堂课的主题是——(学生马上接上:入乡问俗——语言与文化),现在我来到我们缙云,发现这里山清水秀,民风淳朴,我真要入乡问俗了,昨天我在听你们学校书记介绍缙云中学的时候,他提到一个词语:霉干菜精神。我想问问,这个词语背后有什么文化内涵吗?
生(争着回答):“霉干菜精神”这个词语,它代表的是一种苦读精神,当时,由于生活穷困,学子们到学校求学大多带着一种晒制的咸之又咸的菜干下饭,有人将这种苦读精神称为“霉干菜精神”。
师:谢谢这位同学的回答,原来“霉干菜精神”这个词语背后反映的是一种耕读文化,它使我对我们缙云中学的老师和同学们更添了一分敬意。我一定要把这种“霉干菜精神”带回去给我自己的同学,让他们一起分享。
师(课堂小结):语言是文化的一部分,并对文化起着重要作用。语言是文化的基石——没有语言,就没有文化;从另一个方面看,语言又受文化的影响,反映文化。可以说,语言反映一个民族的特征,它不仅包含着该民族的历史和文化背景,而且蕴藏着该民族对人生的看法、生活方式和思维方式。语言与文化互相影响,互相作用;理解语言必须了解文化,理解文化必须了解语言。我们祖国的语言,是祖国五千年文明的象征,是祖国存在的标志,是祖国未来的希望;祖国的语言里,耸立着珠峰,绵延着昆仑,流淌着黄河,镌刻着长城;祖国的语言里,凝聚着我们不屈的民族精神;让我们热爱我们的母语吧!
教后记:初次拿到高中新课标《语言文字应用》的教材,看到《入乡问俗——语言与文化》这篇课文,第一感觉就是非常喜欢,一种由衷的喜欢,然后剩下的就是我这堂课该如何上的为难了。课文已经深入浅出地对一些语言和文化现象作了例说,就阅读而言,根本不存在学生理解上的困难,作为教师,又能再去说些什么呢?而且,这个课该上到怎样的一个程度,也没有类似老教材《考试大纲》此类的指导性意见,总之,困惑多多。带着种种问题,再在认真反复地看了几次课文,翻阅了为数极少的几本参考资料,听取了有关专家、教师的一些意见后,我把这堂课的教学目标设定为使学生初步了解不同的民族文化,特别是民族心理对语言的不同影响;初步理解语言所反映的民族文化心理;在多种比较中初步领悟语言与文化的关系。在课堂流程设计上,我特别注意了以下三点:
1.注意在跨学科的学习中学语文、用语文;
2.课堂教学重点落在“课堂活动——民以食为天”上,以教材内容为依托,进行再次拓展、延伸,并作进一步的深入分析;
3.联系缙云当地的语言与文化,让学生在自己熟悉的生活中学习语言文字。
整堂课下来,虽说整体还觉得可以,但在课堂流程的清晰度、教学重点的落实上尚存缺憾。当然新课标,新教法,也只是一个摸索的过程,有待我们继续尝试!
附:侯宝林相声《婚姻与迷信》文本(节选)
甲 您看新旧社会啊,一对比有很多的事情都不同。
乙 哎,全都不一样啦。
甲 旧社会减了多少男女平等。
乙 是啊。
甲 可老没平等。
乙 唉,老没平等。
甲 唉,就因为是男性社会吗?
乙 是嘛。
甲 啊。男人可以在社会上参加一切活动。
乙 对。
甲 妇女呢,附属品。
乙 附属品。
甲 哎,没地位。
乙 噢,没有地位啊?
甲 哎。
乙 您就说没有地位,得了吧。
甲 在家里做菜做饭洗衣裳生孩子。
乙 这个操持家务啊。
甲 就管这个吧。
乙 可不是嘛。
甲 是吧。
乙 嗯。
甲 男人地位高,女人地位低嘛!
乙 是啊,这就不平等嘛。
甲 一般形容词都有区别。
乙 哦,有什么区别?
甲 形容男人呢,都带个“大”字儿。
乙 带一“大”字儿。
甲 形容妇女,都带个“小”字儿。
乙 这怎么说啊?
甲 您没注意嘛!
乙 嗯。
甲 形容男人啊......
乙 啊。
甲 男子大丈夫。
乙 嗬。
甲 听,这词多棒。
乙 嗯。
甲 大老爷们儿。
乙 嗯
甲 大小伙子。
乙 嗬。
甲 大学生。
乙 嗯。
甲 一落生,就是个大胖小子。
乙 满带个“大”字。
甲 形容妇女坏了,满带个“小”字。
乙 怎么说呀?
甲 小丫头儿。
乙 嗯。
甲 小妞儿。
乙 嗯。
甲 小姑娘儿。
乙 嗯。
甲 好容易盼着结婚了。
乙 好了。
甲 小媳妇儿。
乙 小,噢,怎么着都没脱离这“小”字?
甲 结婚以后,男人死了更倒霉了。
乙 怎么?
甲 小寡妇儿。
乙 嗬,瞧这“小”字老没离开。
上一页 [1] [2]