我们是被本物业管理区域的建筑风格、自然环境与和谐的邻里环境所吸引而不仅仅是因为我们有钱。我们有义务维护我们家园的物业价值、自然环境以及和谐的邻里关系,哪怕是损失一些自我的个性。
我们都明白,置业的目的是实现美好的生活和创造自有房地产的文化附加价值;
我们都明白,实现自己自由生活的最佳途径是给别人自由,其中也包括别人反对我们的自由;
我们都明白,而且遵守少数服从多数的民主原则,并愿意接受在这个原则下依法定、约定程序通过的决议,其中包括限制自己某些行为的;
我们都明白,少数人也是多数人的邻居和朋友,依民主原则决议后,因多数人处分了少数人的权益并且使少数人因此受到损害,少数人可以请求补偿。
我们都明白,我们今天在签署和将要执行的是我们为自己和自己的家园而制定的规则,是限制我们之间极少数人可能因一时疏忽的行为对我们整体利益的损害,而不是别人强加给我们的管理规定。
我们都明白,物业的养护需要费用,而任何原因、形式欠缴物业管理费的行为,都构成对全体业主拥有的财产、进而对全体业主利益的伤害。
我们都明白,理性、依法、协商的解决各种纠纷,是效果最佳、成本最低、消耗最省的途径,是构建和谐社区的实践。
为了使上述目的得以顺利进行、维持和发展,亦为将来能随时制定和实施有益于本物业管理区域总体利益的一应公正管理规定和管理工作等,吾等全体保证遵守与服从本公约。
(附注:《五月花号公约》:为了上帝的荣耀,基督教的进步,我们这些在此签名的人扬帆出海,并即将在这块土地上开拓我们的家园。因此我们在上帝面前庄严签约,自愿结为一民众自治团体,为了使上述目的得以顺利进行、维持和发展,亦为将来能随时制定和实施有益于本殖民地的总体利益的一应公正法律、法规、条令、宪章和公职等,吾等全体保证遵守与服从。)