一、 正文前部分:包括封面(汉语封面在前,英语封面在后、内容摘要(中文摘要在前,英文摘要在后)、目录(只需英文)三大部分。
1. 封面:英文封面(论文扉页)的格式举例如下:
(空三行)
The Old Man and the Sea: A Modern Fable Expressing Existentialism (三号或小二号,粗体,居中)
(空二行)
Cao Mingming
(作者姓名,拼音,姓前名后,四号,居中)
(空四至五行)
A Graduation Thesis Submitted to The Foreign Languages Department of Chengde Teachers’ College In Partial Fulfillment of the Requirements For the English Teaching Diploma (四号,居中)
(空四至五行)
Tutor: Li Zhihua(导师姓名)
Specialty: The English Language and Literature
Direction: American Literature(四号居中)
(空二行)
Chengde, Hebei Province(四号,居中
May, 2009
2.内容摘要:中英文摘要各300字(中文摘要在前,英文摘要在后,中英文摘要内容大体一致)。其下两行要注明3-5个关键词,关键词之间需要分号隔开。
3目录格式:
Contents
Chapter One Introduction………………………….…………………..….…. 1
Chapter Two Conflicts in Nonverbal Communication………………….2
2.1 Body language……………………...………………………………...2
2.1.1 activities…………………….……………………………...…….3
2.2 Environment language………………....……..............................……4
Chapter Three Conclusion……………………..……………………...……..10
Bibliography……………………………………………………………..…...….12
二、正文部分:
论文正文字数(从Introduction 起算至Bibliography)要求在3000-5000字左右。论文每一章开始需要重新起页,页码范围从Introduction 起至Bibliography止,正文前部分无须插入页码。文内图片或扫描打印或用碳素墨笔绘制。
三、正文后部分
(一)注释:非文学类论文中的引文只需在文中做夹注;文学类论文中的引文需统一做尾注Notes,置于参考文献(Bibliography)之前单独成页,其中的引注要按其在正文中出现的顺序,标明序号列出(序号1,2等置于引文结束后右上角);格式采用首行缩进。尾注格式如下:
Notes
1.Henry David Thoreau, Collected Poems (Chicago: Packed and Co.,1943), P.189.
名 姓 , 书名(斜体) 出版地 : 出版社 出版年 页码.
2.Robert N. Bellah and others, Habits of the Heart: Individualism and Commitment in American Life (New York: Harper& Row, Publishers, 1985), pp.151-152.
3. Ibid.,P.159.
(同上).,
夹注格式如下:
…(Brislin,1981: 78)
…(胡,1995: 76)
(二)参考文献:需按作者姓氏首字母排序,不加序号,格式采用悬挂缩进。参考文献数目不得少于15个(其中英文书目不得少于8个)。排列顺序英文书目在前,中文书目在后。
Bibliography(非文学类)
参考书写法及顺序:姓, 名. 出版年.书名. 出版地:出版社.
例:
Fasold, Ralph. 2000. The Sociolingustics of Language. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press.
陈原. 1983. 《社会语言学》.北京: 学术出版社.
参考期刊杂志写法及顺序:姓, 名. 出版年.文章名.杂志名(斜体). 卷,期,页码.
例:
Thomas, J. 1983. Cross-Cultural Pragmatics Failure. In Applied Linguistics, Vol.4,
No.2. 135-140.
周谊,谢华. 2000. “浅谈中美幼儿教育的差异”. 《外国教育研究》: 总第27卷,第6期,38页.
说明:1.文学类论文要把出版年置于整条书目的最后,其余完全相同。
2.注意中文和英文书目的书写顺序,特别是标点符号和空格。
3.正文中引文若超过40字,需单独成段。去除引号,字号缩小(小四号字)。段落左侧整体向右缩进4个字母,右侧与上段平齐。在引文最后标注序号(文学类)或做夹注(非文学类)。
4.引文或夹住一定要与后面的注释和参考书保持一致。
(三)文学类论文:(引文需统一作尾注,置于结论之后,参考文献之前, 文中引文根据其出现的先后顺序用序号 [1] [2] [3] [4] …标出, 出处相同的引文用相同序号, 尾注标明页码)
She was so cold that she based her satisfaction on others’ sufferings. In order to meet her needs she didn’t care about others’ feelings. Dickens continued:
(正文用Times New Roman, 四号字,与引文间空1行)
There were many women at that time, upon who the time laid a dreadfully disfiguring hand; but, there was not one among them more to be dreaded than this ruthless woman …It was nothing to her, that his wife was to be made a widow and his daughter an orphan; that was insufficient punishment, because they were her natural enemies and her pray, and as such had no right to live…[1] ( 引文为Times New Roman, 小四号字)
Here Madame Defarge became an inhuman and wild person and a bloody killer.