英语短故事 草地上的月亮

标签：轻松学英语资料大全,http://www.deyou8.com 英语短故事 草地上的月亮,
英语故事 草地上的月亮The Moon over the Grassland　

随风潜行 这是一个好时节
This's a good time to sneak around with wind
舞曲由慢到快 浪推着浪向前
Dance tune goes slow and then fast and wave pushes wave forward
墨守成规 在礁岩上撞得粉碎
Against the reef routinism is crashed into pieces
只有扑翅而起 掀起残秋金黄的落叶
Only soaring up with flapping wings can stir up the golden fallen leaves of the fading autumn

多么辽阔啊 我们的世界
Oh how vast our world
那些收割者相拥着坐在稻田
Those reapers sit on the rice field side by side
他们把从容编织起来 点燃
They weave leisureliness up and then set it on fire
用高贵的灵魂写月光下的诗
With noble souls to write poems under the moonlight

月光 大地的情人
Moonlight, the lover of the earth
如水的光芒洗涤世俗的尘埃
Your water-like light washes away the secular dust
寒风中的小草已与羞涩告别
The little grass in cold wind has bid adieu to shyness
深情地演唱着顽强的绝美
And is affectionately singing the tenacious utmost beauty

风瑟瑟 夜深深
Wind is howling while night is getting deep
月亮千年的情 青青草地
The moon's affection has lasted for myriad years over the green grassland
几千首长出翅膀的诗
Thousands of poems with grown-out wings
也不能唤出嫦娥的广袖挥去伤感
Cannot call out the outspread sleeves of the Moon Goddess to brush off the sadness