（3）附名词 今译为：1>缘故、原因 例释：凡物之然也，必有故。《吕氏春秋》
2>事故、变故 例释：王室多变故，余惧及焉，其何所可以逃死。《孟子》
3>老朋友、旧交情 例释：①君安与项伯有故？《鸿门宴》②故人西辞黄鹤楼。《送孟浩然之广陵》
（4）附形容词 今译为：旧的、衰老 例释：①故垒西边，人道是三国周郎赤壁《赤壁怀古》②暮去朝来颜色故。《琵琶行》
5
25或
（1）无指定代词 代人代物 今译为：有人、 例释：或百步而止，或五十步而后止。《孟子·梁惠王上》
有的人 例释：或曰：“六国互丧，率赂秦耶？”《六国论》
有时 例释：其神或岁不至，或岁数来，来也常以夜，光辉若流星。《史记·封禅书》
（2）副词 作状语 今译为：或许、也许 例释：越人语天姥，云霞明灭或可睹。《梦游天姥吟留别》
（3）连词 1>与“既”并用 今译为：既…又… 例释：既立之监，或佐之史。《诗经》
2>表假设 今译为：如果 例释：或僧有所记录，当作数句留院中。《苏轼·答谢民师》
26即
（1）副词 1>表时间 今译为：立即立刻 例释：①哙即带剑拥盾入军门。《鸿门宴》②即除魏阉废祠之址以葬之。《五人幕碑记》
2>表强调 今译为：就、就是 例释：①欲勿予，即怕秦兵之来《廉蔺列传》②吕公女即吕后也，生孝惠帝、鲁元公主《汉书》（2）连词 1>表让步 今译为：即使 例释：公子即合符，而晋鄙不授公子兵，而复请之，事必危矣。《信陵君窃符救赵》
2>表假设 今译为：如果 例释：君即不能，愿君坚塞两耳，无听其谈也。《战国策》
（3）介词 1>表时间 今译为：当 例释：①项伯许诺，即夜复去。《汉书》②项王即日因留沛公与饮。《鸿门宴》
2>表某时某地 译为：就在 例释：羽晨朝上将军宋义，即其帐斩义头。《汉书》
（4）附动词 作谓语 译为：1>接近 靠近 例释：白云在青天，可望不可即。《诚意伯集》
2>登上 舍 离 例释：①安釐王即位，公子为信陵君。②文公即世。《左传》
27既
（1）副词 1>表时间 今译为：已经 例释：填然鼓之，兵刃既接，弃甲曳兵而走。《孟子》是时，屈平既疏，不复在位。《屈原列传》
2>表范围 今译为：尽、完全 例释：宋人既成列，楚人未既济。《左传》
（2）连词 1>顺承 今译为：既然 例释：既来之，则安之。《季氏伐颛臾》
2>与“且”并用 既…且… 例释：三军既感且疑，则诸侯之难至矣《孙子·谋攻》
（3）附动词 作谓语 今译为：完了 例释：言未既，有笑于列者曰：“先生欺余哉。” 《韩愈·进学解》
28然
（1）指示代词 今译为：如此、这样/那样 例释：①不然令五人保其首领，以老于户牖之下《五人墓碑记》②鞣使之然也。《劝学》
（2）副词 今译为：竟、便 例释：始也我以女为圣人邪，今然君子也。《庄子·天地》
（3）连词 表转折 今译为：可是、但、却 例释：陈平智有余，然难以独任。《汉高祖本记》
（4）助词 1> 用于句尾表示比拟 今译为：1>……一般 例释：人之视己，如见其肺肝然。《礼记·大学》
今译为：2>……似的 例释：其视杀人如艾，草菅然《汉书·贾谊传》
2> 形副词之后表状态 译为： ……的样子 例释：天油然作云，沛然下雨，则苗浡然兴之矣。《孟子见梁惠王下》
3> 拟声词词尾 今译为：地 例释：蒋氏大戚，汪然出涕曰：“君将哀而生之乎？”《捕蛇者说》
（5）附动词 作谓语表肯定 今译为：对的 是的 是 例释：①成然之。《促织》②虎以为然《战国策》③太后曰：“然”《触龙…》
29虽
（1）连词 1>表假设让步 今译为：即使 例释：①虽连城拱璧，不啻也。《促织》②虽有台池鸟兽，岂能独乐哉？《孟子》
2>表转折 今译为：虽然 例释：汝初闻言而怒，后经吾婉解，虽不谓吾言为是，而无词相答。《与妻书》
（2）副词 通“唯” 今译为：只 仅 例释：决之则行，塞之则止，虽有 明 君能决之有能塞之。《管子》
30遂
（1）副词 作状语 今译为：1>终于 竟 例释：①遂定从于殿上《毛遂自荐》②然操遂能克绍以弱为强者，非为天时…《三国志》
2>于是 就 例释：赵王于是遂遣相如奉璧西入秦。《廉颇蔺相如列传》
3>索性 例释：苟如君言，刘豫州何不遂事之乎？《赤璧之战》
（2）附动词 作谓语 今译为：1>实现 成功 例释：①功遂身退，天之道。《老子》 ②四者无一遂。《报任安书》③吾 闻 先生事魏，不遂。
2>成长 养育 例释；除诽谤，去肉刑，赏赐长老，收恤孤老，以遂群生。《论衡》